Società cancellata e infortunio sul lavoro: oneri probatori decisivi contro soci e liquidatore

Corte di Cassazione, ord. 11 febbraio 2026, n. 3046

In una controversia risarcitoria per grave infortunio sul lavoro, la Corte di Cassazione torna su un tema molto rilevante nella pratica: che cosa accade ai debiti di una s.r.l. quando la società viene cancellata dal Registro delle imprese durante il giudizio.

Nel caso esaminato, l’azione era stata originariamente promossa contro la società (poi cancellata), il suo amministratore unico/responsabile tecnico e un altro dipendente. Successivamente, in sede di riassunzione, la domanda è stata proposta nei confronti di due soci e della liquidatrice della s.r.l. estinta.

La Cassazione, confermando il rigetto della domanda e respingendo il ricorso del lavoratore, ribadisce principi ormai consolidati:

• – La cancellazione della società non estingue automaticamente i debiti residui, ma determina un fenomeno successorio;
• – i debiti sociali si trasferiscono ai soci, che — nelle società di capitali — rispondono nei limiti di quanto riscosso in sede di liquidazione;
• – spetta però al creditore allegare e provare quanto i soci abbiano effettivamente riscosso in sede di liquidazione;
• – la responsabilità del liquidatore ha natura extracontrattuale e richiede una domanda tempestiva, oltre al rispetto di specifici oneri di allegazione e prova.

Nel caso concreto, tali oneri probatori non sono stati assolti, con conseguente rigetto della pretesa risarcitoria nei confronti dei soci e della liquidatrice.

Spunto operativo

La pronuncia conferma un passaggio cruciale in contenzioso: nei giudizi contro soci di società estinte e contro il liquidatore, non basta richiamare la cancellazione della società, ma occorre costruire fin dall’inizio un impianto probatorio puntuale su:

• – somme riscosse dai soci in liquidazione;
• – condotta del liquidatore;
• – nesso causale e danno, secondo il titolo di responsabilità concretamente azionato.